Amy Poehler and Jack Black hilariously bond over their sexy CPAP machines